babylondonorbital: July 2017

Thursday, 20 July 2017

De Djibouti à Grenfell Tower

July 2017

Please Le Monde, Les Inrocks and any other publications (Radio Nova, L’Obs, Le HuffPost, Cheek mag) that Matthieu Pigasse “sponsor”. You don’t like my prose, don’t rephrase it. You like it, mention it. Most small blogs don’t get paid !

La dernière fois que j’avais été témoin d’une ruée humaine vers une denrée comestible, c’était à Djibouti.

......................

Jamais je n’aurais cru qu’un jour j’assisterais à un tel spectacle de famine en dehors d’un pays ‘en voie de développement’. Ce qui était alors réservé à l’Afrique (ou à un autre continent non privilégié) est aujourd’hui aux portes de l’Europe… à Londres d’un Brexit en fleurs !

Yann Bouchez pour Le Monde "Londres d'un doute" dans https://www.lemonde.fr/championnats-monde-athletisme/article/2017/08/04/mondiaux-d-athletisme-londres-d-un-doute_5168635_5165727.html; son collegue Florian Reynaud m'avait plagiee sur la Grenfell Tower un mois plus tot sans que ca derange Luc Bronner, directeur des redactions Le Monde:
http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html

ce meme Yann Bouchez ayant sali l'actrice Sand Van Roy pour avoir subi des violences sexuelles par Luc Besson, un papier qu'il a du corriger et recorriger

[le 27 juillet 2020, Yann Bouchez ecrit sur le plagiat, il ose tout: https://www.lemonde.fr/societe/article/2020/07/27/l-annulation-d-une-these-pour-plagiat-destabilise-l-universite-paris-i-pantheon-sorbonne_6047345_3224.html]

Due to constant plagiarism and ongoing psychological abuse, I have taken down most of this post!

I started this blog to write on art, music, films... enlighten artists and what’s going on in London in hope of finding a job!

First, I was sexually harassed at Les Inrocks (FR) in 1991-1992.

Then, it became a chase after what I was doing, trying to become a journalist and photographer.

Plagiarism I for Les Inrocks;

Plagiarism II for Les Inrocks;

Plagiarism III for Bangumi/Stupefiant on France2 (TV) in January 2019: https://www.youtube.com/watch?v=C910RtNTxsw;

Plagiarism IV for Le Monde;

Stalking my Twits for Les Inrocks ;

Stalking my Twits for Tsugi + constant ‘plagiarism’ by So Press, SlateFR, Inrock journalist

Writing to the non-daughter but related (?) to my aggressor;

Humiliated by ex boss at Inrocks who published my face as a cat in 2017, same guy who runs rumours about anything.

This is a short list! If you need to contact me, use my Yahoo. If you want to offer a job, I’m available @Sybillebbldnrbt

Wednesday, 19 July 2017

[PERFORMANCE / EXHIBITION] Trajal Harrell: Hoochie Koochie @ Barbican from 20 July to 13 August 2017

Judson Church is ringing in Harlem (Made to Measure),

2012 from 20 Looks or Paris is Burning

@ the Judson Church Series – Paula Court

Please Le Monde, Les Inrocks and any other publications (Radio Nova, L’Obs, Le HuffPost, Cheek mag) that Matthieu Pigasse “sponsor”, feel free to rephrase / rape this piece!

Breakfast preview today @ Barbican for Trajal Harrell: Hoochie Koochie.

We were lucky today to witness Trajal Harrell’s work in the Barbican Art Gallery. I have a few fav: Antigone, The Conspiracy of Performance (highly inspired by Jean Baudrillard’s Conspiracy of Art) and The Return of La Argentina, but of course you will see Caen Amour and other performances. You can buy a ticket for a specific day and you will be able to go and leave as you please.

Performing in Trajal Harrell: Hoochie Koochie are an ensemble of dancers, including Titilayo Adebayo, Jonathon Luke Baker, Camille Durif Bonis, Antonio Branco, Jia-Yu Corti, Rob Fordeyn, Thibault Lac, Christopher Matthews, Perle Palombe, Davon Rainey, Owen Ridley-Demonick, Carlos Maria Romero, Jayson Patterson, Alma Toaspen, Songhay Ismael Toldon, Christina Vassiliou, Ondrej Vidlar.

Every Thursday to Sunday; 20 – 23 July; 27 – 30 July; 3 – 6 Aug; 10 – 13 Aug 2017

Thurs & Fri: 2pm – 9pm; Sat & Sun: 12pm – 6pm

TALKS

Trajal Harrell in Conversation: The Historical Imagination

Wednesday 2 August, 7pm, Frobisher Auditorium 2

A rare opportunity to hear Trajal Harrell in conversation with writer and critic Francesca Gavin for an insightful introduction to his work, life experiences and inspiration. Tickets £10

More Info: https://www.barbican.org.uk/music/event-detail.asp?ID=20331

Sybille Castelain sybillecastelain@yahoo.co.uk

Other exhibitions in London =

sci-fi @ Barbican (article written): http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/exposition-into-unknown-journey-through.html

+ interview with participating artist Larissa Sansour http://babylondonorbital.blogspot.co.uk/2017/06/exhibition-interview-in-future-they-ate.html

Plywood @ V&A (writing in progress): http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/07/exhibition-plywood-material-of-modern.html

Soul Of A Nation @ Tate Modern (writing in progress): http://babylondonorbital.blogspot.co.uk/2017/07/exhibition-soul-of-nation-art-in-age-of.html

Sorry Barbican, I’ll hopefully complete this piece more seriously but due to plagiarism / competition from French publications, I am getting really tired.

Here is an explanation:

http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html

Past sexual harassment is one of the reasons Les Inrocks are stepping into my work

Here is a statement:

Recently, I was surprised to read my article on Grenfell Tower fire in the respectable Le Monde newspaper (21 June 2017).

However, the article was signed by a young man Florian Reynaud. I say ‘young man’ not as opposed to ‘old lady’, but to stress (French) media attention to youth and male reporters / journalists.

After sending a few emails to high rank position holders Luc Bronner & Jérôme Fenoglio @ Le Monde (still unanswered to this day), I wrote a piece related to sexism via silence while mentioning my activities in London, a city I have lived in since mid 90’s: http://babylondonorbital.blogspot.co.uk/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html

Am I not more legitimate to write on Grenfell than this young man? Could my gender and age be a real issue?

On 10 July, I watched vidéo de Prenons La Une (posted in March 2016) where Luc Bronner is invited to talk about women’s position in the [FR] media. He admits that equality is still a work in progress, adding that expert women on specific topics are rare. They are more commonly seen in the news as victims. In his honest view, I wonder in what field is Florian Reynaud an expert? How could he be an expert on Grenfell if he seems to copy-paste (BBC, The Guardian, my blog), translate?

On 23 September 2017, editor in chief Katharine Viner @ The Guardian is a guest on Post Truth Politics for Le Monde

Are women over 45 years old more tolerated and welcome if they hold a ‘glam’ work position? Are women taken more seriously in order to cover up male editors who fall ‘victims’ of their sexism? Passed 45 years old, can an unemployed female journalist hope to be published in a mainstream media?

[These questions are also valid for people who are disabled, non white or LGBTI]

Le Monde is not the only one to pillage my blog (their silence leaves an open door to discomfort).

Matthieu Pigasse owns also Les Inrocks who have helped themselves on my ideas / articles on the London cultural city since I’ve started to e-publish myself… covering same topics, visiting same galleries / museums (London has so many of them). As if the English capital was a small town where little was happening!

Worse thing is young journalists copy a woman who could be their mother... I am therefore rejuvenating their weekly paper’s image! If only they could focus on Paris... Surely, there must be some happenings there?

London is not just about Brexit, terror attacks, fire, Theresa May or bad news… Hello Le Monde!

Shame Luc Bronner has been ignoring my emails! Shame he seems to protect himself on the sexism issue by RT / follow (young) women since my emails!

Elitism luxury, media power should also give courage to communicate, reassure... preventing from provoking distress! Courage is not about simply worshipping Simone Veil or Virginie Despentes. It should also be about imitating these women / taking a stance... Courage shouldn’t be about using women as a shield against its guilty conscience! Hello Luc Bronner / Jérôme Fenoglio and anybody at Les Inrocks!

Sybille Castelain

Tuesday, 18 July 2017

Dear Clara Tellier Savary,

[SUMMER SOLSTICE 2019: ex Inrock, Telerama grand reporter Emmanuel Tellier got sacked 27 May 2019 for sexual harassment at work https://www.lexpress.fr/actualite/medias/harcelement-sexuel-a-telerama-deux-journalistes-licencies_2081814.html]

28.2.2019, Twitter sends me an email @7am

telling me I am violating their rules!

So, a man can ask for a blow job,

but a woman can't write it!
14.3.2019, blocked on @lemondefr via
Luc Bronner and its CM team (Brice Laemle & co)

Version Française ici

[Arnaud Aubron: Inrocks (2009-2012), now President of Courrier International since 2012
Clara Tellier-Savary: Inrocks (2010-2014), Courrier International since 2014
Louis Dreyfus: Inrocks (2008-2010), now President of Group Courrier International, Télérama, Le Monde etc. since end of 2010]

(This missive was never sent to her)

Are you Emmanuel Tellier’s daughter? (Télérama and ex Inrocks)

In 2012, after realising my real name was in Les Inrocks networks when I used 'Pandora', I asked to be explained why my comments via a fake name made in 2009 / May 2010 against Bertrand Cantat / Roman Polanski (written by Alain Dreyfus) were in the wild! [Had Les Inrocks showed my real name since 2010?]

Actually, I didn’t really mind being in the ‘wild’, I have no issues with my opinions and mistakes I make. Although I have to admit I’d rather be right. But I had enough of Les Inrocks constant pettiness.

Pretty quickly, Arnaud Aubron (via Louis Dreyfus?) from this pseudo-cultural magazine with whom I corresponded forwarded my email to you. It is your smooth-talking that got me to think you were Emmanuel Tellier’s daughter... Ready-Made talk!

As my friends explained to me, it is impossible to jump from a fake name on social network to a real name. It took you 10 days to correct! You never apologised.

Convinced I was an idiot, you gave me you Gmail and mobile... As if! Did you really think I was going to get in touch with you privately?

You must have been damned motivated. Your father, the very one who sexually harassed me between 1991-1992 when I worked for the then bi-monthly magazine, must have told you I was spreading the news around about him wanting blow-jobs from me...

So disgusted, I had to leave for the constant humiliation I was subjected to (http://babylondonorbital.blogspot.com/2015/05/le-diable-ecoute-smiths.html). Disgusted I had to leave a magazine I had been reading since 1986.

And the likes of JD Beauvallet(Inrocks:1987-2018), ChristopheConte(Inrocks:1990-2018), Renaud Monfourny(Inrocks since 1987?), David Doucet(Inrocks: 2011-mars 2019), Carole Boinet(Inrocks since 2012), Fleur Burlet(Inrocks: 2014-2018), Pierre Siankowski(Inrocks: 2000-2018) Julien Rebucci (Inrocks since 2013), Jais Frédéric Elalouf, Gaelle Massicot-Bitty, Panayotis Pascot, Julien Planté… media peeps who have no shame to say I have been talking nonsense for two decades and who have strong evidence with whatever mistakes I commit, validating their denial...

In 2008, I met an ex-Inrocks who asked if I ever had problems with your father. I said ‘Yes’! First time ever I managed to ‘speak’ about it. I was heard and believed and I changed topic.

Do you know why I never said anything?

Shame was not the only reason! When I resigned from Les Inrocks, your mother was pregnant. With you? I shut up because of her and child/ren she had with your crook father! It must be a woman thing... protecting a woman and her offspring...

Silent until May 2015 where I had to express myself. Because for some funny reasons, there was a sort of an ongoing machination, orchestration taking place acting to discredit me...

In december 2015, Les Inrocks emailed me

to offer me a Telerama subscription...
One of their ongoing actions!

Do you know why you replied to me in 2012?

Because you wanted to exculpate your father! How could you exculpate him since I said nothing? From what you had been told, from that implicitly owned up sexual harassment committed by these misogynists, sexists, abusive guys who thought they were on a defensive mode but actually sold their crime...

Today, Luc Bronner, Jérôme Fenoglio from the respectable Le Monde (http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html) are ensuring a continuity of discredit to protect your father. Your fucking around of a father! They even give an exposure for your publishing outlet and I have no doubt you are already fishing into my blog...

And since you read my blog...

Where are you at in your young girl life, daughter of? I feel sorry for you. I have been extremely lucky to know at a very young age that my dad was a bastard. It takes a long time as an adult to heal but I really believe that WWII is the cause of what he is and what he will never cease to be.

Sybille Castelain sybillecastelain@yahoo.co.uk

Chère Clara Tellier Savary,

28.2.2019, Twitter m'envoie un email @ 7am

pour m'informer que j'ai violé leurs règles!

Donc, un homme peut demander à être sucé,

mais une femme ne peut l'écrire!
14.3.2019 Luc Bronner et sa team CM (Brice Laemle & co)
me bloquent de leur site Twitter @lemondefr

English version here

[Arnaud Aubron : Inrocks (2009-2012), président du directoire de Courrier International depuis 2012
Clara Tellier-Savary (photo d'Emmanuel Macron se faisant sucer via photoshop retiree de son Instagram): Inrocks (2010-2014), Courrier International depuis 2014

Louis Dreyfus : Inrocks (2008-2010), président du directoire Courrier International, Télérama, Le Monde etc. depuis fin 2010]

(jamais envoyé cette missive à la destinatrice)

Es-tu la fille d’Emmanuel Tellier ? (Télérama et ex Inrocks)

Début 2012, après avoir vu mon nom sur les réseaux des Inrocks, j’ai demandé des explications pour mes commentaires écrits en septembre 2009 et mai 2010 contre Bertrand Cantat / Roman Polanski (écrit par Alain Dreyfus) alors que j'utilisais un pseudo ! [Les Inrocks avaient-ils/elles déjà mis mon identité en ligne dès 2010 ?]

En fait, ça ne me dérangeait pas de voir mon nom, j’assume mes opinions, mes erreurs, même si je dois bien l’avouer je préfère avoir raison ! La mesquinerie Inrocks me saoulait !

Très rapidement, Arnaud Aubron (via Louis Dreyfus ?) de ce magazine soi-disant culturel avec qui 'j’ai échangé' t’a forwarded mon email et c’est ton baratin, ta façon d’enrober 'l'erreur' Inrocks de m’avoir mise sur leur réseau que j’étais persuadée d’avoir à faire à la maison Made In Tellier…

Comme me l’expliquaient des amis plus tard, il est impossible de passer d’un pseudo à un nom et prénom. 10 jours de 'négociation' pour corriger ‘l’erreur’ ! Aucune excuse de ta part, juste un ton blasé.

Non contente de me prendre pour une idiote, tu m’as donnée ton adresse Gmail et ton portable… Espérais-tu vraiment que je te contacte en privé ?

Tu devais être sacrement motivée. 'Ton père', celui qui m’a sexuellement harcelée entre 1991 et 1992 lorsque je travaillais pour ce magazine alors bimestriel, avait dû te dire que j’avais parlé à tout le monde des pipes qu’il me réclamait…

Il a fallu que je parte tant j’étais écœurée de ce que j’avais subi comme humiliation (http://babylondonorbital.blogspot.com/2015/05/le-diable-ecoute-smiths.html), dégoutée de partir d’un magazine que j’avais tant lu dès 1986.

Et les JD Beauvallet(Inrocks:1987-2018), ChristopheConte(Inrocks:1990-2018), Renaud Monfourny(Inrocks depuis 1987?), David Doucet(Inrocks: 2011-mars 2019), Carole Boinet(Inrocks depuis 2012), Fleur Burlet(Inrocks: 2014-2018), Pierre Siankowski(Inrocks: 2000-2018) Julien Rebucci (Inrocks depuis 2013), Jais Frédéric Elalouf, Gaelle Massicot-Bitty, Panayotis Pascot, Julien Planté… tous ces gens dans les medias pour qui je raconte n’importe quoi depuis deux décennies ont des preuves irréfutables… Ils recherchent chaque erreur de ma part pour valider leur déni…

En 2008, j’ai rencontré un ex Inrocks qui me demandait si j’avais eu des problèmes avec 'ton père'. J’ai répondu ‘oui’ ! Pour la première fois, j’en ‘parlais’.

Un ‘oui’ simplement, mais un ‘oui’ entendu et cru ! Et puis, j’ai vite changé de sujet.

Sais-tu pourquoi je n’ai jamais rien dit ?

Ce n’est pas que la honte qui m’a fait taire ! En partant des Inrocks, 'ta mère' (Nathalie?) était enceinte. De toi... de 'Juliette' surement ? Je me suis tue pour elle et pour les / l’enfant/s qu’elle a eu avec 'ta crapule de père' ! Ҫa doit être un truc de femme… protéger une femme et sa progéniture.

Tue jusqu’en mai 2015 où il a bien fallu que je m’exprime. Parce qu’étrangement il y avait cette machination, cette orchestration qui me décrédibilisait constamment …

En décembre 2015, Les Inrocks m'invitent

à m'abonner à Telerama...
Une de leurs actions samourai !

Sais-tu pourquoi tu m’as répondue en 2012 ?

Parce que tu voulais réhabiliter 'ton père' ! Le réhabiliter de quoi puisque je n’avais rien dit ? De ce qu’on t’avait dit, de ce harcèlement sexuel avoué implicitement parce que ces misogynes, sexistes, abuseurs croyaient faire de la prévention et se sont vendus…

Aujourd’hui, ce sont les Luc Bronner, Jérôme Fenoglio (http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html) du respectable quotidien Le Monde qui prennent la relève pour protéger 'ton' père. 'Ton' queutard de père ! Et qui font de la pub pour tes éditions qui surement se servent de mon blog…

Et puisque tu lis mon blog…

Où en es-tu dans ta vie de jeune femme, de fille de ? Je te plains.

J’ai eu cette grande chance d’avoir su, petite, que mon père était un salaud. Ҫa prend du temps, en grandissant de panser cette blessure, mais je crois que le Seconde Guerre Mondiale a fait de lui ce qu’il est et continuera d’être.

Sybille Castelain sybillecastelain@yahoo.co.uk

Friday, 14 July 2017

[EXHIBITION] Soul of a Nation: art in the age of Black Power till 22 October 2017

Artists Right Society (ARS), New York and DACS, London

Tate Modern left me an open press pass to visit Soul of a Nation: art in the age of Black Power. So, I went today.

Many interesting artists. I really like Senga Nengudi’s Internal II (1975 – 2015).

She uses tights – once a standard western marker of femininity and professionalism. Tights were mainly rejected by Black American women for whom the standard flesh tone was a reminder of a white standard of beauty. Black women appreciating their own skin tones challenge convention.

More Info: http://www.tate.org.uk/whats-on/tate-modern/exhibition/soul-nation-art-age-black-power

Sybille Castelain sybillecastelain@yahoo.co.uk

Other exhibitions in London =

sci-fi @ Barbican (article written): http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/exposition-into-unknown-journey-through.html

+ interview with participating artist Larissa Sansour http://babylondonorbital.blogspot.co.uk/2017/06/exhibition-interview-in-future-they-ate.html

Plywood @ V&A (writing in progress): http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/07/exhibition-plywood-material-of-modern.html

Sorry Tate Modern, I’ll hopefully complete this piece more seriously but due to plagiarism / competition from French publications, I am getting really tired.

Here is an explanation:

http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html

Past sexual harassment is one of the reasons Les Inrocks are stepping into my work

Here is a statement:

Recently, I was surprised to read my article on Grenfell Tower fire in the respectable Le Monde newspaper (21 June 2017).

Am I not more legitimate to write on Grenfell than this young man? Could my gender and age be a real issue?

On 23 September 2017, editor in chief Katharine Viner @ The Guardian is a guest on Post Truth Politics for Le Monde

[These questions are also valid for people who are disabled, non white or LGBTI]

Le Monde is not the only one to pillage my blog (their silence leaves an open door to discomfort).

London is not just about Brexit, terror attacks, fire, Theresa May or bad news… Hello Le Monde!

Shame Luc Bronner has been ignoring my emails! Shame he seems to protect himself on the sexism issue by RT / follow (young) women since my emails!

Sybille Castelain

Thursday, 13 July 2017

[Exhibition] Plywood: Material of the Modern World @ V&A from 15 July to 12 November 2017

Armchair, Alvar Aalto, 1930, Finland.

Photograph Victoria and Albert Museum, London

Yesterday, I went to V&A preview for Plywood: Material of the Modern World.

A very interesting exhibition on the eclectic history of plywood.

I really like the surfboards (1965), skateboards (1959-60 + 1969 + 1975 + 1989 + 1991), belly boards (1934).

But there are planes, boats, chairs, cars, etc. It’s a small exhibition and it’s free.

More info = https://www.vam.ac.uk/exhibitions/plywood-material-of-the-modern-world

Sybille Castelain sybillecastelain@yahoo.co.uk

Other exhibitions in London = sci-fi @ Barbican: http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/exposition-into-unknown-journey-through.html + interview with participating artist Larissa Sansour http://babylondonorbital.blogspot.co.uk/2017/06/exhibition-interview-in-future-they-ate.html

Sorry V&A, I’ll hopefully complete this piece more seriously but due to plagiarism / competition from French publications, I am getting really tired.

Here is an explanation:

http://babylondonorbital.blogspot.com/2017/06/silence-sexist-way-of-behaving.html

Past sexual harassment is one of the reasons Les Inrocks are stepping into my work

Here is a statement:

Recently, I was surprised to read my article on Grenfell Tower fire in the respectable Le Monde newspaper (21 June 2017).

Am I not more legitimate to write on Grenfell than this young man? Could my gender and age be a real issue?

On 23 September 2017, editor in chief Katharine Viner @ The Guardian is a guest on Post Truth Politics for Le Monde

[These questions are also valid for people who are disabled, non white or LGBTI]

Le Monde is not the only one to pillage my blog (their silence leaves an open door to discomfort).

London is not just about Brexit, terror attacks, fire, Theresa May or bad news… Hello Le Monde!

Shame Luc Bronner has been ignoring my emails! Shame he seems to protect himself on the sexism issue by RT / follow (young) women since my emails!

Sybille Castelain